-
1 условия торговли
1. terms of trade2. trading conditionsРусско-английский большой базовый словарь > условия торговли
-
2 условия торговли
1) Commerce: trading conditions2) Economy: conditions of trade, terms of trade, trade terms3) Diplomatic term: (внешней) terms of trade (соотношение между импортными и экспортными ценами), (внешней) terms of trade (соотношение между ценами импорта и экспорта)4) Business: sales conditions5) Makarov: tariff -
3 условия торговли
-
4 условия торговли
terms of trade, trade terms -
5 условия торговли
-
6 условия торговли
-
7 условия торговли
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > условия торговли
-
8 условия торговли
terms of trade, conditions of tradeРусско-Английский новый экономический словарь > условия торговли
-
9 условия торговли по доходам
Business: income terms of tradeУниверсальный русско-английский словарь > условия торговли по доходам
-
10 Международные условия торговли
EBRD: International Commercial Terms (INCOTERM; ИНКОТЕРМ)Универсальный русско-английский словарь > Международные условия торговли
-
11 Общие положения и условия торговли
Abbreviation: GTCT (General Terms and Conditions of Trade)Универсальный русско-английский словарь > Общие положения и условия торговли
-
12 благоприятные условия торговли
Business: favourable trade conditionsУниверсальный русско-английский словарь > благоприятные условия торговли
-
13 двойные факторные условия торговли
Business: double factoral terms of tradeУниверсальный русско-английский словарь > двойные факторные условия торговли
-
14 неблагоприятные условия торговли
Economy: adverse trading conditionsУниверсальный русско-английский словарь > неблагоприятные условия торговли
-
15 факторные условия торговли
Economy: factoral terms of tradeУниверсальный русско-английский словарь > факторные условия торговли
-
16 неравноправные условия торговли
Русско-английский политический словарь > неравноправные условия торговли
-
17 условия внешней торговли
условия внешней торговли
Соотношение индексов цен экспорта и импорта для конкретной страны. Резкое изменение У.в.т., «ценовой шок», может быть чрезвычайно опасно. Что и было доказано в конце 1980-х гг., когда многократное снижение цен на нефть послужило детонатором событий, завершившихся развалом Советского Союза.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия внешней торговли
-
18 условия поставки
условия поставки
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
terms of delivery
-
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2823]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия поставки
-
19 условия складирования
условия складирования
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
conditions of warehousing
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2165]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия складирования
-
20 условия (внешней) торговли
Diplomatic term: terms of trade (соотношение между импортными и экспортными ценами), terms of trade (соотношение между ценами импорта и экспорта)Универсальный русско-английский словарь > условия (внешней) торговли
См. также в других словарях:
УСЛОВИЯ ТОРГОВЛИ — (terms of trade) Соотношение индексов экспортных цен страны и индексов импортных цен. Если данное соотношение растет, то говорят, что условия торговли улучшаются, так что каждая единица экспорта оплачивает большую часть импорта; и ухудшается,… … Экономический словарь
Условия торговли — показатель изменения пропорций внешнеторгового обмена, соотношения индексов экспортных и импортных цен страны. Изменение условий торговли в конечном счете связано с движением цен на экспортируемую и импортируемую продукцию и зависит от структуры… … Финансовый словарь
УСЛОВИЯ ТОРГОВЛИ — (terms of trade) Показатель торговых перспектив страны, выражающий соотношение импортных и экспортных цен. Он может быть представлен как отношение индекса экспортных цен к индексу импортных цен или как изменение этого отношения по сравнению с… … Словарь бизнес-терминов
условия торговли — Совокупность условий осуществления торговых операций. У.т. применяются к различным видам торговли (внешней и внутренней, оптовой и розничной и т. д.). У.т. характеризуются наличием, тех или иных ограничений (во внешней торговле: тарифных и… … Справочник технического переводчика
"УСЛОВИЯ ТОРГОВЛИ" — показатель изменения пропорций внешнеторгового обмена, соотношения индексов экспортных и импортных цен страны Более быстрый рост экспортных цен по сравнению с импортными ценами характеризует улучшение условий торговли, наоборот Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
УСЛОВИЯ ТОРГОВЛИ — показатель изменения пропорций внешнеторгового обмена; соотношение индексов импортных и экспортных цен страны. Опережающий рост экспортных цен по сравнению с импортными характеризует улучшение У.т., и наоборот. Изменение У.т. в конечном счете… … Юридическая энциклопедия
Условия торговли — TERMS OF TRADE Индекс, выражающий соотношение экспортных и импортных цен. Индекс условий торговли рассчитывается как отношение индекса средних экспортных цен к индексу средних импортных цен. Условия торговли улучшаются, когда экспортные цены… … Словарь-справочник по экономике
УСЛОВИЯ ТОРГОВЛИ — (term of trade) показатель, характеризующий условия, которые складываются для внешней торговли страны или группы стран на мировом рынке и представляющий собой соотношение индексов экспортных и импортных цен. Он определяет покупательную… … Внешнеэкономический толковый словарь
УСЛОВИЯ ТОРГОВЛИ — совокупность условий осуществления торговых операций. У.т. применяются к различным видам торговли (внешней и внутренней, оптовой и розничной и т. д.). У.т. характеризуются наличием, тех или иных ограничений (во внешней торговле: тарифных и… … Большой бухгалтерский словарь
УСЛОВИЯ ТОРГОВЛИ — совокупность условий осуществления торговых операций. У.т. применяются к различным видам торговли (внешней и внутренней, оптовой и розничной и т.д.). У.т. характеризуются наличием, тех или иных ограничений (во внешней торговле: тарифных и… … Большой экономический словарь
УСЛОВИЯ ТОРГОВЛИ — показатель изменения пропорций внешнеторгового обмена; соотношение индексов импортных и экспортных цен страны. Опережающий рост экспортных цен по сравнению с импортными характеризует улучшение У.т, и наоборот. Изменение У.т. в конечном счете… … Энциклопедический словарь экономики и права